Pressemitteilung

Air Products Medical übergibt 5.000 Euro an CARE Deutschland
„Auch mit ‚Luft’ kann man viel bewegen“

Bonn / Hattingen, 04. Juli 2007 — Die Firma Air Products Medical, einer der führenden Medizintechnik-
Dienstleister in der häuslichen Versorgung von Patienten, hat heute in Bonn einen Scheck in Höhe von 5.000 Euro an CARE Deutschland übergeben. Die Summe ist durch die Realisierung eines Fotokalenders zum Thema „Luft“ erzielt worden.

Air Products Medical hat den Kalender an Ärzte, Kliniken und Krankenkassen verteilt. Für jeden aufgehängten Kalender spendete die Firma fünf Euro an CARE. Alle Fotos stammen aus Entwicklungshilfeprojekten der international tätigen Organisation. „Ich freue mich, dass Air Products soziale Verantwortung übernimmt“, so Dr. Wolfgang Jamann, Hauptgeschäftsführer von CARE Deutschland. „Mit einer individuellen Idee und kreativem Einsatz können Air Products und CARE vielen Menschen weltweit helfen, sich aus der Armut zu befreien. Auch mit ‚Luft’ kann man viel bewegen.“

Dazu Heike Friedrich, Geschäftsführerin von Air Products Medical: "Ich freue mich, dass der Kalender bei unseren Kunden auf so gute Resonanz gestoßen ist. Bei knapp 1.000 Ärzten, Klinken und Krankenkassen hängt der Kalender heute." Laut Heike Friedrich sei das Anliegen von Air Products Medical, durch medizinisch-therapeutische Dienstleistung die Lebensqualität der Patienten zu verbessern. „Ich hoffe, dass das Kalender-Projekt mit Care dazu beiträgt“, so Heike Friedrich weiter.

Hintergrundinformationen Air Products Medical:

Air Products Medical ist weltweit einer der führenden Anbieter medizinischer Gase und medizinisch-technischer Dienstleistungen. Als Homecare Unternehmen bietet Air Products Medical umfassende Versorgungs- und Therapiekonzepte für Patienten in der häuslichen Umgebung.

Hierzu zählen neben der Sauerstofflangzeit-Therapie, die Heim-Beatmung, die Schlafapnoe-Therapie und die Patienten-Überwachung (Monitoring).

Die Dienstleistung umfasst neben der Bereitstellung und Wartung der Medizintechnik-Geräte vor allem die Beratung, Betreuung und Schulung der Patienten und der pflegenden Angehörigen. Dazu gehört die Patienten-Überleitung aus dem Krankenhaus in die häusliche Umgebung genauso wie die gesamte Koordination und Abwicklung der Therapie mit der Krankenkasse oder Krankenversicherung.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Air Products Medical GmbH
Dr. Markus Linda
Rensingstraße 15
44807 Bochum

Tel.: +49 (0)234 5168 3240
Fax: +49 (0)234 5168 3215

Anfrage per E-Mail
www.airproductsmedical.de

Kontakt CARE International Deutschland e.V.

Thomas Schwarz
Pressesprecher

Tel: 0228 / 975 63 23
Mobil: 0160 / 745 93 61
Fax: 0228 / 975 63 53
Mail: Schwarz@care.de

Sandra Bulling
Referentin Medien und Advocacy

Tel: 0228 / 975 63 46
Mobil: 0163 / 285 54 64
Fax: 0228 / 975 63 53
Mail: Bulling@care.de

Spendenkonto 4 40 40
Sparkasse KölnBonn (BLZ 370 50 198)
Onlinespenden unter www.care.de/spenden.html