Pressemitteilung
Air Products liefert Luftzerlegungsanlagen an
Chevron Nigeria Ltd.
Hattingen, 27. Juli 2006 — Air Products liefert an die Chevron
Nigeria Ltd. (CNL) für die geplante Escravos-Anlage in Nigeria
zwei Luftzerlegungsanlagen mit einer Kapazität von jeweils
3.500 Tagestonnen Sauerstoff. Der Sauerstoff wird für das Gas-to-Liquid-Verfahren (GTL) benötigt, bei dem Erdgas durch die
Zufuhr von Sauerstoff und Wasserdampf zunächst in Synthesegas
und in einer Fischer-Tropsch-Synthese dann in flüssigen
Kohlenwasserstoff umgewandelt wird.
Mit diesem Vertrag wird Air Products zum Lieferanten von
Equipment zur Vor-Ort-Gaserzeugung der zwei größten GTL-
Projekte weltweit. Zwei ähnlich große Luftzerlegungsanlagen hat
das Unternehmen bereits im Rahmen des Qatar Oryx GTL-Projektes
der Ras Laffan Industrial City geliefert. Diese wurden Anfang
Juni in Betrieb genommen.
Die Escravos-Anlage liegt rund 100 Kilometer südöstlich von
Lagos und wird 34.000 Barrel Diesel, Naphtha und kleinere
Mengen verflüssigtes Petroleumgas am Tag produzieren. Die durch
das GTL-Verfahren gewonnenen Kraftstoffe enthalten keinen
Schwefel, weisen eine nur geringe Aromabelastung auf und sind
sehr leistungsstark.
Die Lieferung der Escravos-Luftzerlegungsanlagen wird Mitte
2008 erwartet. Air Products wird die Anlagen in modularer
Bauweise realisieren, die eine schnelle Konstruktion und damit
eine rechtzeitige Inbetriebnahme ermöglicht.
"Die Einbindung in Anlagen, bei denen das GTL-Verfahren zur
Anwendung kommt, bildet nur einen Bereich unserer weltweiten
Aktivitäten im Energiesektor, auf dem sich Air Products
inzwischen zu einem der führenden Anbieter entwickelt hat",
sagt Richard Boocock, Vice President Air Products Tonnage Gases
Europe & Middle East. "Investitionen in den Energiesektor
werden in Zukunft an Bedeutung gewinnen. Mit unserem Know-how
und unserer Erfahrung in den Bereichen GTL, LNG, Veredelung und
Vergasungstechnik sind wir für die nächsten Jahrzehnte sehr gut
aufgestellt. Der Auftrag der Chevron zeigt, dass wir in einem
wettbewerbsintensiven Marktumfeld durch Spitzentechnologien auf
dem Gebiet der kryogenen Luftzerlegung überzeugen können und
Lösungen für eine Gasversorgung in einem Umfang bieten, die
bislang noch von niemandem realisiert wurde."
|
