Pressemitteilung Air Products stellt auf der E-world energy&water in Essen kompakte Systeme für die Abwasserreinigung vor
Oxy-Dep VSA erzeugt Sauerstoff nach Bedarf vor Ort/ Einfache
Installation und geringer Genehmigungsaufwand
Hattingen, 9. Februar 2004 - Air Products stellt
auf der E-world energy & water in Essen seine neue Serie
kompakter Systeme für die Abwasserreinigung vor. Mit
der Entwicklung der neuen Produktreihe Oxy-Dep VSA, die auf
tragbaren Sauerstoffgeneratoren basiert, reagiert Air Products
auf die europäische Richtlinie für die städtische
Abwasserreinigung. Diese erfordert in vielen Fällen Investitionen
in die Verbesserung der existierenden Aufbereitungsanlagen
für Abwasser bei Städten, Kommunen und Gemeinden.
Als eine der effektivsten Methoden, um den Gehalt an gelöstem
Sauerstoff bei der Wasseraufbereitung auf einem optimalen
Niveau zu halten, gilt die Anreicherung des Abwassers mit
hochreinem Sauerstoff. Für einige Unternehmen ist die
Zuführung von hochreinem Sauerstoff vor Ort jedoch zu
teuer oder nicht praktikabel. Das Oxy-Dep-VSA-System macht
den Transport von Gas und die Lagerung vor Ort überflüssig,
bietet aber alle Vorteile des auf der Sauerstoffanreicherung
basierenden Prozesses.
Funktionsprinzip
Das Oxy-Dep-VSA-System besteht aus einer Vakuum-Druckwechsel-Adsorptionsanlage
(VSA - Vacuum Swing Absorption) für die Sauerstofferzeugung,
die mit einem Niedrigenergie-Rührer/Belüfter kombiniert
ist. Dieser Rührer ist für eine Montage an Führungsrohren
konzipiert, sodass er für Nutzer leicht zu installieren
und zu warten ist. Im Verbund ergibt sich ein neuartiges,
effizientes und trotzdem einfach in Stand zu haltendes System,
das gelösten Sauerstoff für beliebige Abwasserbecken
oder Oxidationsbehälter erzeugen kann.
Niedrige Emissionen
Im Vergleich zur Belüftung mit Kompressorluft, mit der
sich ein typischer Wirkungsgrad von unter 20 Prozent beim
Sauerstoffeintrag erzielen lässt, können Anlagenbetreiber
das Gasvolumen, das die Oberfläche des Behandlungsbeckens
verlässt, mit Oxy-Dep-VSA, um ca. 99 Prozent reduzieren.
Dies führt zu deutlich weniger flüchtigen organischen
Verbindungen und reduziert dadurch die Geruchsbelastung.
Lastspitzen abfangen
Die hohen biologischen Abbauraten und die gute Sauerstofflöslichkeit,
die sich mit technischem Sauerstoff erreichen lassen, erlauben
höhere Mengen an Biomasse in einer Belebungsanlage. Mit
dem System lassen sich dadurch Belastungsspitzen abfangen,
die in einem luftabhängigen System normalerweise zum
Prozessabbruch führen würden.
Hoher Wirkungsgrad
In der Beckenumgebung können Sauerstoffeintragsraten
von ca. 1 kg/kWh erreicht werden. Der Wirkungsgrad übertrifft
damit den von luftbasierten Technologien. Für diese werden
üblicherweise hohe Reinwasserergebnisse angegeben, die
aber beim Betrieb in Abwasser und bei den dort üblichen
Temperaturen einen weitaus geringeren Wirkungsgrad aufweisen.
Große Behandlungsmengen
Mit sauerstoffangereicherten Systemen können bis zu 10
kg COD/m3/Tag behandelt werden. Limitierende Faktoren sind
hier in der Regel die weiteren Komponenten des Behandlungssystems.
Die Oxy-Dep-VSA-Anlage ermöglicht eine einfache und kostengünstige
Verbesserung vorhandener überlasteter Systeme.
Einfache, Platz sparende Installation und geringer Genehmigungsaufwand
Beim Neubau einer Anlage benötigt eine Oxy-Dep-VSA-Anlage
eine wesentlich geringere Grundfläche, insbesondere dann,
wenn zusätzlich Technologien wie etwa eine Feststoffabscheidung
zum Einsatz kommen. Eine ebene, tragfähige Fläche,
beispielsweise Kies oder Beton, ist ausreichend. Die Anlage
wird fertig montiert geliefert und benötigt nur einen
Stromanschluss, um in Betrieb genommen zu werden. Der Rührer
kann ohne Entleerung des Belebungsbeckens installiert werden.
Die Installation des gesamten Systems benötigt etwa zwei
Stunden und ist ohne Unterbrechung des normalen Prozesses
der Abwasserbehandlung möglich.
Da das Oxy-Dep-VSA-System Sauerstoff nur dann erzeugt, wenn
er benötigt wird, sind die Anforderungen an Standort,
Bauvorschriften und Sicherheitsvorkehrungen deutlich niedriger
als bei konventionellen Systemen, bei denen der flüssige
Sauerstoff in Tanks vor Ort gespeichert wird.
Hintergrund für die Redaktionen:
Air Products ist in Deutschland mit den Unternehmen Air Products
GmbH, Technische Gase, und Air Products Polymers (APP), Chemische
Produkte, vertreten.
Air Products (Air Products and Chemicals, Inc.) ist
ein weltweit tätiger Anbieter von Industriegasen, Chemikalien,
Produktions- und Anwendungstechnologie für Technische
Gase sowie entsprechenden Dienstleistungen. Das internationale
Unternehmen mit Firmensitz in Lehigh Valley, Pennsylvania,
USA, setzte im Geschäftsjahr 2001 mit mehr als 17.200
Mitarbeitern weltweit rund 5,4 Mrd. US-Dollar um. Mit einem
breiten Produktspektrum an Gasen ist das Unternehmen der viertgrößte
Industriegaseanbieter weltweit sowie Weltmarktführer
für Wasserstoff und Helium. Darüber hinaus ist Air
Products der größte Gaselieferant der europäischen
Halbleiterindustrie und führend in der Entwicklung von
kryogenen Anlagen. Das Unternehmen ist weltweit in 30 Ländern
tätig, darunter in 14 europäischen Staaten, und
exportiert in rund 100 Länder.
Air Products GmbH, Technische Gase, mit Sitz
in Hattingen an der Ruhr setzte im Geschäftsjahr 2001
mit ungefähr 360 Mitarbeitern rund 115 Mio. Euro um.
Die Zentrale in Hattingen ist zuständig für die
Produktion und den Vertrieb von Industriegasen im deutschen
Markt. In Deutschland betreibt das Unternehmen flächendeckend
Luftzerlegungs- und Wasserstofferzeugungsanlagen sowie ein
dichtes Vertriebsnetz für Flaschengase. Industriegase
finden in Chemie und Petrochemie, Öl- und Gasförderung,
Lebensmittelherstellung, Metallverarbeitung, Halbleiterproduktion,
Luft- und Raumfahrt sowie Papierherstellung und Medizin Verwendung.
Air Products Medical, ebenfalls mit Sitz in Hattingen,
erzielte im Jahr 2001 mit seinen 120 Mitarbeitern einen Umsatz
von rund 22 Millionen Euro. AP Medical bietet Krankenhäusern
und Arztpraxen eine lückenlose Versorgung mit medizinischen
Gasen und technischer Ausrüstung. Im Homecare-Bereich,
der Versorgung und Betreuung von Patienten in ihrer privaten
Umgebung und in Alten- und Pflegeheimen, betreuen 160 Spezialisten
an elf Standorten rund 30.000 Patienten. Das Angebot umfasst
neben der traditionellen Sauerstofflangzeittherapie Therapien
zur Behandlung des Schlafapnoe-Syndroms, das Monitoring von
Säuglingen und die künstliche Beatmung zu Hause.
Air Products Medical unterhält das europaweit größte
Servicenetz zur sauerstofftherapeutischen Betreuung und stellt
damit die Versorgung von Reisenden in 252 europäischen
Städten sicher.
Air Products Polymers (APP): Air Products hält
65 Prozent der Anteile an diesem Joint Venture mit Wacker
Chemie, das am 1. Oktober 1998 gegründet wurde. Das Unternehmen
mit Europazentrale in Burghausen und Produktionsstätten
in Köln, Mexiko, Korea und den USA stellt Polymerdispersionen
unter den Markennamen Airflex, Vinac, Flexbond und Flexcryl
her. Zu den belieferten Industrien gehören die Klebstoff-,
Vliesstoff-, Farb-, Lack-, Papier-, Baustoff-, Teppich- und
Textilindustrie.
|
